Términos y Condiciones de Uso (Portafolio de Propiedad Intelectual Confidencial)
Terms and Conditions of Use (Confidential Intellectual Property Portfolio)
Documentation
Fecha de entrada en vigor: 22 de noviembre de 2025 .
Bienvenido/a a FJ&JA Associated Writers (“nosotros”, “nuestro” o “el Propietario”). Estos Términos y Condiciones de Uso (los “Términos”) rigen el acceso y uso de nuestro portafolio digital, el cual contiene obras de alta sensibilidad y valor comercial (libros, tesis, guiones de series). Al acceder, visualizar o utilizar cualquier parte de este Sitio, usted reconoce y acepta estar legalmente sujeto a estos Términos, incluyendo las cláusulas de estricta confidencialidad.
1.1. Propiedad Absoluta (Derechos de Autor y Propiedad Intelectual) Todo el Contenido disponible o presentado en el Sitio es propiedad única y exclusiva del Propietario o de sus licenciantes, y está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor, patentes, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual. El Contenido Incluye, sin limitación: Libros completos o extractos, tesis académicas, guiones o tratamientos de series, manuscritos, páginas web, el logo del Propietario, nombres de proyectos, así como nombres, formas, características y/o personajes creados para cualquiera de las obras. Todo el Contenido es Propiedad del Propietario.
1.2. Material Confidencial (No Divulgación) Usted reconoce que todo el Contenido del portafolio se considera Información Confidencial y Secreta Comercial del Propietario. El acceso a este Sitio no otorga ningún derecho de propiedad ni licencia para utilizar el Contenido de ninguna manera que no esté expresamente permitida en estos Términos. Usted se compromete a no divulgar, copiar, reproducir, compartir, piratear, distribuir o utilizar la Información Confidencial a terceros sin el Consentimiento Expreso, Previo y Escrito del Propietario.
Effective Date: November 22th, 2025
Welcome to FJ&JA Associated Writers (“we,” “our,” or “the Owner”). These Terms and Conditions of Use (the “Terms”) govern your access to and use of our digital portfolio, which contains works of high sensitivity and commercial value (books, theses, series scripts). By accessing, viewing, or using any part of this Site, you acknowledge and agree to be legally bound by these Terms, including the strict confidentiality clauses.
1.1. Absolute Ownership (Copyright and Intellectual Property Rights) All Content available or presented on the Site is the sole and exclusive property of the Owner or its licensors and is protected by international copyright, patent, trademark, and other intellectual property laws. The Content includes, without limitation: complete books or excerpts, academic theses, scripts or series treatments, manuscripts, web pages, the Owner's logo, project names, as well as names, forms, characteristics, and/or characters created for any of the works. All Content is the Owner's Property.
1.2. Confidential Material (Non-Disclosure) You acknowledge that all Content in the portfolio is considered Confidential Information and Trade Secrets of the Owner. Access to this Site does not grant any ownership rights or license to use the Content in any way not expressly permitted in these Terms. You agree not to disclose, copy, reproduce, share, pirate, distribute, or use the Confidential Information with any third party without the Owner's Express, Prior, and Written Consent.
Acceso Estrictamente Limitado y Prohibiciones
2.1. Propósito Único del Acceso El acceso al Contenido se concede únicamente con el propósito de evaluación personal y potencial interés comercial para una colaboración o adquisición legítima.
2.2. Prohibiciones Explícitas de Uso Queda estrictamente prohibido al Usuario: El uso, copia, reproducción, adaptación, modificación, distribución, exhibición o comunicación pública de cualquier parte del Contenido sin el Consentimiento Escrito del Propietario. La ingeniería inversa, descompilación o cualquier intento de obtener el código fuente o los secretos comerciales del Sitio o su Contenido. Cualquier acto de piratería, plagio o apropiación indebida de la propiedad intelectual.
2.3. Requisito de Acuerdo para Uso Comercial (Regalías) Cualquier uso del Contenido más allá de la visualización personal —incluyendo, pero no limitado a, la adaptación para cine, televisión, publicación, o cualquier otro medio— está sujeto a la negociación y formalización de un acuerdo de licencia o de regalías por separado y por escrito entre el Usuario y el Propietario.
Strictly Limited Access and Prohibitions
2.1. Sole Purpose of Access Access to the Content is granted solely for the purpose of personal evaluation and potential commercial interest for a legitimate collaboration or acquisition.
2.2. Explicit Prohibitions of Use The User is strictly prohibited from: Using, copying, reproducing, adapting, modifying, distributing, displaying, or publicly communicating any part of the Content without the Owner's Written Consent. Reverse engineering, decompiling, or any attempt to obtain the source code or trade secrets of the Site or its Content. Any act of piracy, plagiarism, or misappropriation of intellectual property.
2.3. Commercial Use Agreement Requirement (Royalties) Any use of the Content beyond personal viewing—including, but not limited to, adaptation for film, television, publication, or any other media—is subject to the negotiation and execution of a separate, written license or royalty agreement between the User and the Owner.
Limitación de Responsabilidad y Ley Aplicable .
3.1. Exclusión de Garantías El Sitio y su Contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos que el Contenido sea adecuado para un propósito específico, ni que el Sitio esté libre de errores o interrupciones.
3.2. Incumplimiento y Remedios Cualquier violación de la Sección 1 (Propiedad Absoluta y Material Confidencial) constituirá un incumplimiento material de estos Términos, sujeto a todas las acciones legales, incluyendo, pero no limitado a, la búsqueda de una medida cautelar y la recuperación de daños y perjuicios y las costas judiciales en la máxima medida permitida por la ley.
3.3. Ley Aplicable y Jurisdicción Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Chile. Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Valparaiso para la resolución de cualquier disputa.
Contacto
4. Contacto Cualquier solicitud de uso, licencia, o consultas sobre los derechos de autor y propiedad intelectual debe dirigirse al Propietario por correo electronico a
derechos@fjandja.com o por escrito a El Palto 2885 Dpt 44 Viña del Mar, Chile. El Propietario se reserva todos los derechos no expresamente concedidos en estos Términos..
Limitation of Liability and Applicable Law
3.1. Exclusion of Warranties The Site and its Content are provided "as is" and "as available." We do not warrant that the Content is suitable for any particular purpose, nor that the Site will be error-free or uninterrupted.
3.2. Breach and Remedies Any violation of Section 1 (Proprietary Purpose and Confidential Material) will constitute a material breach of these Terms, subject to all legal remedies, including, but not limited to, seeking injunctive relief and recovering damages and court costs to the fullest extent permitted by law.
3.3. Applicable Law and Jurisdiction These Terms will be governed by and construed in accordance with the laws of Chile. You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts located in Valparaíso for the resolution of any dispute.
Contact
4. Contact Any requests for use, licenses, or inquiries regarding copyright and intellectual property rights should be directed to the Owner by email at
rights@fjandja.com or in writing to El Palto 2885 Apt 44 Viña del Mar, Chile. The Owner reserves all rights not expressly granted in these Terms.